Adventskalender: 1. Dezember 2011 – God morgon, mitt herrskap


Guten Morgen, meine Herrschaften! 1. Dezember – Zeit, das erste Türchen am Adventskalender zu öffnen. Hier auf Brevlåda gibt es jetzt bis Weihnachten jeden Morgen eine kleine musikalische Überraschung. Traditionelles, Nachdenkliches, Kurioses… natürlich alles aus dem Norden. Für Übersetzungshilfe empfhelen wir bab.la oder das Wörterbuch vom Elch. Auf Wunsch helfen wir aber auch gerne, einfach … Adventskalender: 1. Dezember 2011 – God morgon, mitt herrskap weiterlesen

Adventskalender: 1. Dezember 2012 – God afton und Julpolska


Und wieder ist es soweit, der Dezember hat begonnen und Brevlåda hat einen Adventskalender vorbereitet. Letztes Jahr gab es hier ausschließlich Musik aus dem Norden, dieses Jahr werden wir ein etwas gemischteres Programm bieten mit allerlei Weihnachtlichem aus Skandinavien. Los geht es aber trotzdem mit Musik: Mit einer lebhaften Weihnachtspolska – Achtung: Polska hat nichts … Adventskalender: 1. Dezember 2012 – God afton und Julpolska weiterlesen

24. Dezember 2011 – Sprakande julmedley


Wenn sich die Familie unterm Weihnachtsbaum nicht einig wird, wer die Musik am Weihnachtsabend aussucht, die Fernbedienung für den CD-Player munter kreist und jeder „sein“ Lied sucht, wenn sich am Schluss eine snapsvisa (Trinklied) durchgesetzt hat und das Gerät endlich den Geist aufgibt, dann klingt das vermutlich so wie beim Weihnachtsmedley der Real Group. Hej … 24. Dezember 2011 – Sprakande julmedley weiterlesen

22. Dezember 2011 – O helga natt


Ein Adventskalender aus Schweden, zusammengestellt von zwei klassisch ausgebildeten Musikern – da darf einer natürlich nicht fehlen: Jussi Björling, der schwedische Tenor schlechthin, der in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte. Und was ein Star-Tenor ist, der singt natürlich nicht irgendein dahergelaufenes Weihnachtslied – das muss dann schon was zum Schmachten sein. Und am … 22. Dezember 2011 – O helga natt weiterlesen

Morgen, Kinder, wird’s was geben…


…und nicht nur morgen, sondern auch übermorgen und jeden Tag bis Weihnachten. Nach zwei Jahren Pause stand uns dieses Jahr mal wieder der Sinn nach einem Adventskalender. Im Hinblick auf die Tatsache, dass inzwischen auch einige Schweden hier mitlesen, wird es dieses Jahr nicht nur um schwedische Weihnachtsmusik gehen. Eigentlich wird es überhaupt nicht nur … Morgen, Kinder, wird’s was geben… weiterlesen